Поговорим стихами

[Хикару]

:) про дядю Степу на 23 февраля будем сочинять :) или вообще прогуляем :) вроде как не было нас, не знали :)

[Real]

я думал у вас там другие праздники
Дни рождения Павловых, кшесинских

[Хикару]

[Real]

Вот у Гамзатова (или его переводчиков) есть хорошее)

Изрек пророк:
- Нет бога, кроме бога!
- Я говорю: - Нет мамы, кроме мамы!..
- Никто меня не встретит у порога,
Где сходятся тропинки, словно шрамы.
Вхожу и вижу четки, на которых
Она в разлуке, сидя одиноко,
Считала ночи, черные, как порох,
И белы дни, летящие с востока.
Кто разожжет теперь огонь в камине,
Чтобы зимой согрелся я с дороги?
Кто мне, любя, грехи отпустит ныне
И за меня помолится в тревоге?
Я в руки взял Коран, тисненный строго,
Пред ним склонялись грозные имамы.
Он говорит: - Нет бога, кроме бога!-
Я говорю: - Нет мамы, кроме мамы!

Пер. Я.Козловского

[КАА-2]

[Real]

Не глупый и чо?

а ты прям умник

[КАА-2]

Я? Нет.
И стишок у меня получился для 5-6 летнего возраста.
Но я не Пушкин, меня подправить/скорректировать можно, благо Хикарка не хуже моего в рифме шарит. Просто на заказ, далеко не каждый может. Я думаю, Лермонтов, Бродский, Есенин - не смогли бы; а вот Пушкин, Маяковский, Петрарка - запросто.))

[Real]

Я нигде не писал, что стих Гамзатова предлагаю для ребенка 7-милетнего возраста.


Лишь написал, вспомнив о дне матери, что у него есть хорошее..

[КАА-2]

У нас, у каждого есть "хорошее",
Но не каждый "его" показывает...

[Real]

смешно невероятно